+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘Georgian’

گرین کارت گرجستان!

8 اردیبهشت 1392 19 دیدگاه    خبر

تبلیغ گرین کارت گرجستان در یک وبلاگ

گرین کارت گرجستان چیست؟ چه مزایایی دارد؟ برای چه کسانی صادر می شود؟ چه مدارکی برای صدور آن لازم است؟ طی چه مدتی صادر می شود؟ هزینه صدور آن چقدر است؟ اینها همه سوالاتی است که طی روز گذشته و امروز از سوی مخاطبان با آن مواجه بودیم.

واقعیت این است که چیزی تحت عنوان ‘گرین کارت گرجستان’ اصلا وجود ندارد و این عنوانی است که برخی افراد سودجو برای ‘کارت اطلاعات’ که توسط ‘مرکز خدمات عمومی‘ در گرجستان صادر می شود، انتخاب کرده اند. ادامه ی نوشته

مدیر عامل راه آهن گرجستان استعفا داد

1 آبان 1391 دیدگاه ها مسدود است    خبر

ایراکلی ازوگباایا، مدیر مستعفی راه آهن گرجستان

مدیر عامل شرکت راه آهن گرجستان، ‘ایراکلی ازوگباایا’ از سمت خود استعفا داد. متن استعفای آقای ازوگباایا که به تایید هیات مدیره نیز رسیده، در وب سایت این شرکت منتشر شده است.

مدیر عامل مستعفی، در متن نامه خود به تحولات ایجاد شده در طول ریاست هفت ساله خود در راه آهن گرجستان اشاره و برای همکارانش آرزوی موفقیت نموده است.

منبع: وب سایت راه آهن گرجستان

ماتادورها به مصاف گرجی ها میروند

20 شهریور 1391 8 دیدگاه    خبر, ورزشی

استادیوم بوریس پایچادزه - تفلیس

در ادامه مسابقات فوتبال مقدماتی جام جهانی برزیل 2014، دیروز تیم ملی اسپانیا وارد تفلیس شد تا فردا شب ساعت 21:30 در استادیوم ‘بوریس پایچادزه (Boris Paichadze)’ به مصاف تیم ملی گرجستان برود.

ماتادورها هنوز دیداری از این سری پیکارها برگزار نکرده اند، اما گرجی ها در اولین دیدار خود مقابل بلاروس با یک گل به برتری دست یافتند.

در زیر جدول امتیازات گروه I از قاره اروپا را مشاهده میکنید.

جدول امتیازات گروه I

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (میز گرجی)

18 شهریور 1391 3 دیدگاه    فرهنگی

میز گرجی

یکی از آداب و رسوم رایج در گرجستان، صرف غذا و نوشیدنی بر سر میزی است که به میز گرجی معروف شده است.

در سر میز گرجی یک نفر نقش میزبان اصلی را بازی میکند که به او ‘تمادا TAMADA’ گفته می شود. ‘تمادا’ باید آدمی جدی باشد و به آداب رسوم میز پایبند. قبل از نوشیدن، ‘تمادا’ با گفتن عبارت ‘گاومرجوس gaumarjos’ به مفهوم ‘به سلامتی’، معین می کند که آن نوشیدنی به سلامتی چه کسی یا چه چیزی باید نوشیده شود. البته معمولا بعد از چندبار نوشیدن، ‘تمادا’ این نقش خود را به یکی از میهمانان واگذار می کند و از او می خواهد که بگوید به سلامتی چه بنوشیم.

اغلب نوشیدن به سلامتی خویشاوندان، کشور، صلح و غیره انجام می شود. نوشیدن شراب در سر میز گرجی بدون گفتن ‘گاومرجوس’ به هیچ عنوان مجاز نیست. رسم بر این است که استکان شراب کلیه میهمانان باید همیشه پر باشد. زنان می توانند تصمیم بگیرند که مقدار معینی بنوشند اما از مردان انتظار می رود که در نوشیدن از ‘تمادا’ پیروی کنند. گفتن ‘گاومرجوس’ برای نوشیدنی هایی مثل آبجو و نیز نوشدنی های غیر الکلی مجاز نمی باشد.

برای ترک مجلس شما باید از ‘تمادا’ اجازه بگیرید و او در صورت موافقت از شما خواهد خواست که ‘گاومرجوس’ را برای آخرین استکان بگویید و شما هم اعلام می کنید که این استکان به سلامتی میزبان و خانواده اوست.

در مراسم میز گرجی رقص و آواز نیز اجرا می شود.

ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۲)