به گزارش ‘مرکز ملی آمار’، میانگین نرخ تورم سالیانه، با 0.6 درصد افزایش نسبت به ماه ژوئیه، به 3.4 درصد در ماه اوت رسیده است. پیش تر، بانک مرکزی گرجستان، نرخ تورم در پایان سال جاری را 4 درصد پیش بینی کرده بود.

‘مرکز ملی آمار’، نرخ تورم در بخش مسکن را 3 درصد و در بخش حمل و نقل 2.8 درصد اعلام کرده است. در گزارش مذکور، به تورم 5.2 درصدی در بخش پوشاک نیز اشاره شده است. ادامه ی نوشته

‘اُتار دانِلیا’ وزیر کشاورزی، از برنامه گرجستان برای ایجاد تنوع بیشتر در محصولات صادراتی به روسیه خبر داد. به گفته آقای دانِلیا، گرجستان در حال رایزنی با روسیه برای صادرات گوسفند، ماهی و عسل به این کشور است.

در حال حاضر انواع سبزی، میوه و نوشیدنی های الکلی و غیر الکلی، شامل انواع آب میوه، شراب و آب معدنی تولید گرجستان به روسیه صادر می شود. ادامه ی نوشته

‘ایراکلی قریباشویلی’ نخست وزیر، که به همراه چند تن از اعضای دولت گرجستان برای یک دیدار رسمی به ارمنستان سفر کرده است، در فرودگاه بین المللی ‘زوارتنوتس’ ایروان، مورد استقبال ‘هویک آبراهامیان’ همتای ارمنی خود قرار گرفت.

در این سفر، خانم ‘ماایا پانجیکیدزه’، وزیر امور خارجه، ‘گیورگی کویریکاشویلی’، وزیر اقتصاد و توسعه پایدار و همچنین ‘کاخا کالادزه’، وزیر انرژی، نخست وزیر گرجستان را همراهی می کنند. ادامه ی نوشته

‘تمور بکرادزه’ مدیرعامل یک شرکت حمل و نقل دریایی، از برقراری مجدد خط کشتیرانی میان گرجستان و بلغارستان در دریای سیاه برای جا به جایی بار و مسافر خبر داد. این سرویس دریایی، هر دوشنبه از ‘بندر پوتی’ انجام خواهد شد.

به گفته آقای بکرادزه، این خط کشتیرانی می تواند امکان صادرات محصولات گرجی به اروپا با هزینه بسیار پایین را فراهم آورد و همچنین ارتباط تجاری و فرهنگی میان گرجستان و بلغارستان را تسهیل نماید. ادامه ی نوشته

بانک مرکزی پیشبینی کرده است که نرخ تورم در پایان سال 2014 میلادی در گرجستان معادل 4 درصد خواهد بود و بر اساس اطلاعت موجود، در شش ماه نخست سال جاری، نرخ تورم بالغ بر 2.8 درصد بوده است.

بانک مرکزی همچنین نرخ تورم 5 درصدی در گرجستان را برای 6 ماه نخست سال 2015 میلادی پیشبینی کرده است. ادامه ی نوشته

‘اُتار دانِلیا’ وزیر کشاورزی، در مصاحبه با خبرنگاران، از افزایش صادرات گرجستان به روسیه و بالا رفتن میزان تقاضا برای محصولات کشاورزی خبر داد. آقای دانلیا همچنین پیش بینی کرد، صادرات محصولات کشاورزی گرجستان به روسیه رشد چشمگیری داشته باشد.

وزیر کشاورزی، با اشاره به اختلافات روسیه و اتحادیه اروپا، اقدام روسیه در رابطه با تحریم محصولات کشاورزی تولید کشورهای اروپایی را موجب پدید آمدن فرصتی استثنایی برای افزایش صادرات محصولات کشاورزی گرجستان به روسیه دانست. ادامه ی نوشته

شرکت روسی ‘بی لاین’ که هم اکنون به ارائه خدمات تلفن همراه در گرجستان مشغول است اعلام کرده که قصد دارد تا پایان سال 2014، نسل چهارم اینترنت در شبکه تلفن همراه را به مشترکین خود در این کشور ارائه کند.

‘بی لاین’ همچنین اعلام کرده که مجری این طرح در گرجستان شرکت ‘ویمپل کام’ خواهد بود و هم اکنون ‘یوگش مالک’، مدیر فن آوری این شرکت برای انجام مقدمات اجرای طرح در تفلیس به سر می برد. ادامه ی نوشته