تا کنون، دو سری از تصاویر مجموعه ‘ تفلیس دیروز، تفلیس امروز ‘، در تفلیس.کام منتشر شده است؛ تصاویری که خود سخن می گویند و نیاز به توضیح زیادی ندارند.

اینک، پس از انتشار قسمت های اول و دوم از این مجموعه، در ادامه می توانید، سری سوم این تصاویر دیدنی را، مشاهده نمایید. ادامه ی نوشته

در اواخر سال 1920 میلادی، گرجستان، تبدیل به اصلی ترین تامین کننده چای در سراسر اتحاد جماهیر شوروی شده بود؛ به نحوی که در دهه های بعد، تولید چای در گرجستان، به چهارصد هزار تُن در سال افزایش یافت.

پس از استقلال گرجستان، بازارهای سنتی و همیشگی کشور از بین رفت و سطح کلی تولیدات مختلف، از جمله چای، به دلیل مشکلات سیاسی و اقتصادی آن دوران با کاهش قابل ملاحظه ای رو به رو شد. ادامه ی نوشته

‘مرضیه افخم’ سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، در نشست خبری خود با خبرنگاران، درگذشت ‘ادوارد شواردنادزه’ دومین رئیس جمهور گرجستان را به دولت و مردم این کشور، و همچنین خانواده و دوستداران وی تسلیت گفت.

خانم افخم با تاکید بر اینکه آقای شواردنادزه از دوستان ایران بود، افزود، او در تقویت پیوندهای دیرینه دوستی دو ملت ایران و گرجستان و توسعه مناسبات رسمی دو کشور نقش موثری داشت و ما تلاشهای ایشان را در این زمینه ارج می نهیم. ادامه ی نوشته

‘ادوارد شواردنادزه’، دومین رییس جمهور گرجستان و همچنین آخرین وزیر امور خارجه اتحاد جماهیر شوروی ، امروز دوشنبه، در سن 86 سالگی، در تفلیس، درگذشت. این خبر را ‘مارینا دویتاشویلی’، دستیار آقای شواردنادزه، در یک کنفرانس خبری و بدون اشاره به جزئیات بیشتر، اعلام کرده است.

ادوارد شواردنادزه، از سال 1985 تا 1991 میلادی وزیر امور خارجه اتحاد جماهیر شوروی بود و پس از فروپاشی شوروی به گرجستان بازگشت. وی، طی سالهای 1995 تا 2003 مقام ریاست جمهوری گرجستان را نیز بر عهده داشت. ادامه ی نوشته

دولت گرجستان می‌خواهد نماد های مربوط به دوران اتحاد جماهیر شوروی را ممنوع کند؛ از جمله مجسمه‌ های لنین و استالین را. ژوزف استالین، رهبر شوروی در دهه‌ های ۲۰ تا ۵۰ میلادی، اهل گرجستان بود و هنوز در بین مردم این کشور بسیار محبوب است.

در بالا، می توانید گزارش ‘ریحان دیمیتری’ خبرنگار ‘بی‌بی‌سی’ در تفلیس را، در این رابطه ببینید.

‘ماها بارادا’ خبرنگار شبکه ‘یورونیوز’ در گزارشی تحلیلی، سیستم آموزشی گرجستان را از مقطع پیش دبستانی تا دانشگاه مورد بررسی قرار داده و به برخی از مشکلات این کشور در این حوزه اشاره کرده است. امیدواریم با باز نشر این گزارش، سهمی در آشنایی هر چه بیشتر مخاطبان فارسی زبان ‘تفلیس.کام’ با نظام آموزشی گرجستان داشته باشیم. ادامه ی نوشته

‘میخائیل ساکاشویلی’، رئیس‌جمهور سابق گرجستان که رهبری ‘انقلاب گل رز‘ این کشور را در سال 2003 میلادی بر عهده داشت، تحلیلی درباره تحولات اخیر اوکراین با عنوان ‘چگونه انقلاب اوکراین را زنده نگه داریم؟’ دارد که در پایگاه اینترنتی ‘پلیتیکو’ منتشر کرده است.

وی در این مقاله می نویسد: “تحولات چشمگیر رخ داده در شهر ‘کیف’ طی چند روز گذشته جهان را پای تلویزیون‌ها، رایانه‌ها و تلفن‌های هوشمند نشانده است. شجاعت مردم اوکراین باعث بخشیدن نیروی جدیدی به دموکراسی‌خواهان و دوستداران آزادی شده است اما موفقیت این تلاش هنوز قطعی نیست و چند هفته آینده برای اوکراین تعیین‌کننده خواهند بود. ادامه ی نوشته