+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘صرف’

شهردار تفلیس برکنار شد

گیگی اوگولاوا، شهردار تفلیس

‘گیگی اوگولاوا’ شهردار منتخب ‘تفلیس’، با حکم دادگاه برکنار شد. قاضی ‘دالی مِترِوِلی’ طی یک تماس تلفنی این حکم را به شهردار تفلیس ابلاغ کرده است. این تصمیم دادگاه، پشت درهای بسته و بدون حضور شهردار، اتخاذ شده است.

دادستان کل کشور، درخواست برکناری و بازداشت شهردار را به دادگاه ارائه کرده بود که قاضی تنها با برکناری آقای اوگولاوا موافقت کرد و به جای بازداشت، حکم به سپردن وثیقه ای به مبلغ 50000 لاری ( 1.70 لاری = 1 دلار آمریکا) جهت آزادی موقت شهردار تا زمان برگزاری جلسه رسیدگی به اتهامات داد. ادامه ی نوشته

مراسم تحلیف رئیس جمهور جدید گرجستان برگزار شد

‘گیورگي مارگولاشويلی’ طی مراسمی که در خارج از ساختمان قدیمی پارلمان واقع در ‘تفلیس’ برگزار شد، به عنوان رئيس جمهور جديد گرجستان سوگند ياد کرد. رئيس جمهور جدید متعهد شد که به قانون اساسي عمل کند و در راستای حفظ اتحاد و توسعه کشور فعاليت کند.

53 هیات خارجی و رئیس‌ جمهور لیتوانی که ریاست دوره ای اتحادیه اروپا را بر عهده دارد، به عنوان مهمانان بین المللی در این مراسم شرکت داشتند. ‘ابراهیم رحیم پور’ معاون وزیر امور خارجه ایران نیز به نمایندگی از دولت در این مراسم حضور داشته است. ادامه ی نوشته

کمک 16 میلیون یورویی اتحادیه اروپا به گرجستان در چارچوب طرح ‘بیشتر برای بیشتر’

کمک 16 میلیون یورویی اتحادیه اروپا به گرجستان در چارچوب طرح 'بیشتر برای بیشتر'

اتحادیه اروپا در چارچوب طرح ‘بیشتر برای بیشتر’، 16 میلیون یورو به گرجستان اختصاص خواهد داد. قرار است تا این کمک 16 میلیون یورویی اتحادیه اروپا، صرف افزایش ظرفیت مدیریت مرزی و کنترل مهاجرت به گرجستان شود.

قرارداد این کمک مالی، امروز در ‘باتومی’ به امضای ‘استفان فول’ رئیس هیئت توسعه و مجاورت اروپا و ‘الکسی پتریاشویلی’ وزیر مشاور در امور پیوستن به اتحادیه اروپا رسید.

طرح ‘بیشتر برای بیشتر’ بر اساس روند توسعه دموکراسی و حقوق بشر، میزان حمایت اعضای اتحادیه اروپا از کشورهای شرق این اتحادیه را مشخص می کند.

منبع: خبرگزاری سیویل

کاخا کالادزه: به این عکس ها افتخار می کنم

‘کاخا کالادزه’ وزیر انرژی گرجستان و بازیکن سابق تیم فوتبال ‘آ.ث میلان’ ایتالیا که در برنامه ‘اِما شو’ تلویزیون ‘پالیترا’ شرکت کرده بود در پاسخ به سوال مجری در رابطه با عکس های تبلیغاتی که اکثرا به صورت برهنه و در زمان عضویت در تیم های فوتبال اروپا برای شرکت های مختلف از جمله ‘آدیداس’ و ‘دیادورا’ از وی تهیه شده است گفت: به این عکس ها افتخار می کنم و درآمدم از این عکس ها را صرف امور خیریه کرده ام.

آقای کالادزه همچنین گفت، در زمان انتخابات پارلمانی اکتبر 2012، حزب رقیب از این عکس ها برای ضربه زدن به او، به عنوان عضوی از ‘رویای گرجی’، استفاده کرد، اما مردم به این مسئله توجهی نشان ندادند.

منبع: جورجین نیوز تی وی

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (میز گرجی)

18 شهریور 1391 3 دیدگاه    فرهنگی

میز گرجی

یکی از آداب و رسوم رایج در گرجستان، صرف غذا و نوشیدنی بر سر میزی است که به میز گرجی معروف شده است.

در سر میز گرجی یک نفر نقش میزبان اصلی را بازی میکند که به او ‘تمادا TAMADA’ گفته می شود. ‘تمادا’ باید آدمی جدی باشد و به آداب رسوم میز پایبند. قبل از نوشیدن، ‘تمادا’ با گفتن عبارت ‘گاومرجوس gaumarjos’ به مفهوم ‘به سلامتی’، معین می کند که آن نوشیدنی به سلامتی چه کسی یا چه چیزی باید نوشیده شود. البته معمولا بعد از چندبار نوشیدن، ‘تمادا’ این نقش خود را به یکی از میهمانان واگذار می کند و از او می خواهد که بگوید به سلامتی چه بنوشیم.

اغلب نوشیدن به سلامتی خویشاوندان، کشور، صلح و غیره انجام می شود. نوشیدن شراب در سر میز گرجی بدون گفتن ‘گاومرجوس’ به هیچ عنوان مجاز نیست. رسم بر این است که استکان شراب کلیه میهمانان باید همیشه پر باشد. زنان می توانند تصمیم بگیرند که مقدار معینی بنوشند اما از مردان انتظار می رود که در نوشیدن از ‘تمادا’ پیروی کنند. گفتن ‘گاومرجوس’ برای نوشیدنی هایی مثل آبجو و نیز نوشدنی های غیر الکلی مجاز نمی باشد.

برای ترک مجلس شما باید از ‘تمادا’ اجازه بگیرید و او در صورت موافقت از شما خواهد خواست که ‘گاومرجوس’ را برای آخرین استکان بگویید و شما هم اعلام می کنید که این استکان به سلامتی میزبان و خانواده اوست.

در مراسم میز گرجی رقص و آواز نیز اجرا می شود.

ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۲)