+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘گرجستان و ایران’

اعزام هیأت پارلمانی ایران به گرجستان

5 آبان 1393 بدون دیدگاه    خبر, سیاسی

ساختمان مجلس ایران (راست) و پارلمان گرجستان (چپ)

هیاتی از گروه دوستی پارلمانی ایران و گرجستان به سرپرستی ‘موید حسینی صدر’، نماینده مردم ‘خوی و چایپاره’، صبح امروز، برای دیدار و گفت و گو با مقامات گرجستان، عازم تفلیس شدند.

گروه اعزامی مجلس ایران، به دعوت رسمی ‘گوباز سانیکیدزه’ رییس گروه دوستی پارلمانی گرجستان و ایران، به منظور ارتقاء مناسبات پارلمانی میان دو کشور به تفلیس اعزام شده اند. ادامه ی نوشته

دیدار نخست وزیر گرجستان و رئیس جمهور ایران در نیویورک

‘ایراکلی قریباشویلی’ نخست وزیر گرجستان که برای شرکت در اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد، به آمریکا سفر کرده است، ظهر دیروز، در حاشیه این اجلاس، با ‘حسن روحانی’ رییس جمهور ایران دیدار و گفت و گو کرد.

قریباشویلی در این دیدار با یادآوری روابط دیرینه و تاریخی دو کشور، خواستار افزایش حجم مبادلات تجاری، فرهنگی و ارتباطات مردمی ایران و گرجستان شد. وی همچنین با اشاره به افزایش روابط اقتصادی دو کشور طی چند سال اخیر، اجرای طرح های استراتژیک، نظیر احداث خط لوله گاز، آب و توسعه حمل و نقل را زمینه ساز توسعه بیشتر همکاری های اقتصادی دانست. ادامه ی نوشته

پنجمین کمیسیون مشترک حمل و نقل جاده ای گرجستان و ایران برگزار شد

13 بهمن 1392 بدون دیدگاه    اقتصادی, خبر

پنجمین کمیسیون مشترک حمل و نقل جاده ای گرجستان و ایران برگزار شد

پنجمين كميسيون مشترك حمل و نقل جاده ای گرجستان و ایران، با هدف بررسی راه‌های افزایش ترانزیت و تجارت میان دو کشور، در تفليس برگزار شد. در این نشست که دو روز به طول انجامید، ریاست هئیت گرجی را خانم ‘ناتیا میکلادزه’ معاون وزیر اقتصاد و توسعه پایدار گرجستان، و ریاست هیئت ایرانی را ‘محمد جواد عطرچیان’ مدیر کل دفتر ترانزیت سازمان حمل و نقل جاده ای ایران بر عهده داشتند.

بررسی راهکارهای توسعه همکاری و مشکلات موجود بر سر راه حمل و نقل جاده ای، تعداد برگه های پروانه تردد در سال 2014 و ارتباط بیشتر شرکتهای حمل و نقل دو کشور از جمله مسایل مورد بحث در این نشست بود. ادامه ی نوشته

امضای تفاهم نامه همکاری بین گرجستان و ایران

1 اردیبهشت 1392 بدون دیدگاه    اقتصادی, خبر

امضای تفاهم نامه همکاری بین گرجستان و ایران

‘صادق نجفی’ مدیر عامل و رییس هیات مدیره ‘منطقه آزاد تجاری صنعتی ارس’، از امضاء تفاهم نامه همکاری برای تقویت روابط اقتصادی بین مناطق آزاد ایران و منطقه آزاد ‘کوتایسی‘ خبر داد. بر اساس تفاهم نامه مذکور، فعالیت های اقتصادی مشترک بین مناطق آزاد ایران و کوتایسی آغاز خواهد شد.

آقای نجفی، با اعلام اینکه مدیران منطقه آزاد کوتایسی همراه با سرمایه گذاران خارجی این منطقه، به زودی از برخی مناطق آزاد ایران بازدید خواهند کرد، بر تنظیم دستورالعمل چگونگی همکاری های مشترک در جریان این بازدید تاکید کرد.

این تفاهم نامه، در حاشیه نخستین نمایشگاه اختصاصی توانمندی های مناطق آزاد ایران در تفلیس و بازدید مدیران این مناطق از منطقه آزاد کوتایسی، در روز شنبه به امضاء رسیده است.

کوتایسی دومین شهر بزرگ گرجستان است که از لحاظ جغرافیایی، سیاسی و اقتصادی از اهمیت ویژه ای برخوردار می باشد.

منبع: سازمان منطقه آزاد تجاری صنعتی ارس

آموزش زبان پارسی در رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس

16 شهریور 1391 بدون دیدگاه    خبر, فرهنگی

دوره جدید آموزش زبان پارسی - رایزنی فرهنگی ایران در تفلیس

دوره‌های جدید آموزش زبان پارسی با حضور استادان زبان و ادبیات پارسی در گرجستان و پارسی‌ آموزان، در روز سه شنبه مورخ 1391/6/14 در محل رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس آغاز شد.

‘بهرام کیان’ کار‌شناس رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس با خیرمقدم به پارسی آموزان جدید گفت: “دو کشور ایران و گرجستان از روابط مستحکمی در زمینه‌ های مختلف به ویژه در زمینه فرهنگی برخوردار هستند و زبان پارسی به عنوان پلی بین دو کشور قرار دارد که بخش‌های مختلف فرهنگی را به هم مرتبط می‌نماید. شما با آموختن زبان پارسی ضمن آشنایی با ادیبان، شاعران و تمدن ایران با فرهنگ و تاریخ معاصر ایران نیز آشنا خواهید شد”.

وی حضور روزافزون تجار ایرانی و بازار کار ایجاد شده برای فارغ‌ التحصیلان زبان پارسی را از دیگر مزایای یادگیری زبان پارسی در گرجستان برشمرد و حضور مدرس زبان پارسی از ایران را فرصت خوبی برای ارتقای سطح آموزش زبان پارسی در دانشگاه های گرجستان و دوره عمومی رایزنی فرهنگی ایران دانست.

در ادامه دکتر حسینی استاد زبان و ادبیات پارسی ضمن خوش آمدگویی به پارسی آموزان جدید، درباره شیوه تدریس، کتابهای آموزشی و اهمیت فراگیری زبان پارسی نکاتی را بیان نمود. وی با اشاره به لغات مشترک بین دو زبان پارسی و گرجی گفت: با توجه به اشتراکات تاریخی بسیار فراوان بین دو کشور می‌توان گفت فراگیری زبان پارسی گامی مهم در جهت بسط و گسترش روابط فرهنگی بین دو کشور می‌باشد.

در آیین افتتاح این دوره، از فراگیران زبان پارسی در دوره گذشته که موفق شده‌اند به سطوح بالا‌تر برسند تقدیر بعمل آمد و گواهینامه پایان دوره به ایشان اعطا گردید. همچنین فیلمی به زبان گرجی در زمینه معرفی ایران امروز برای حاضران به نمایش گذاشته شد.

منبع: خبرگزاری ایلنا