+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘میهمانان’

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (میز گرجی)

8 سپتامبر 2012 ۳ دیدگاه    فرهنگی

میز گرجی

یکی از آداب و رسوم رایج در گرجستان، صرف غذا و نوشیدنی بر سر میزی است که به میز گرجی معروف شده است.

در سر میز گرجی یک نفر نقش میزبان اصلی را بازی میکند که به او ‘تمادا TAMADA’ گفته می شود. ‘تمادا’ باید آدمی جدی باشد و به آداب رسوم میز پایبند. قبل از نوشیدن، ‘تمادا’ با گفتن عبارت ‘گاومرجوس gaumarjos’ به مفهوم ‘به سلامتی’، معین می کند که آن نوشیدنی به سلامتی چه کسی یا چه چیزی باید نوشیده شود. البته معمولا بعد از چندبار نوشیدن، ‘تمادا’ این نقش خود را به یکی از میهمانان واگذار می کند و از او می خواهد که بگوید به سلامتی چه بنوشیم.

اغلب نوشیدن به سلامتی خویشاوندان، کشور، صلح و غیره انجام می شود. نوشیدن شراب در سر میز گرجی بدون گفتن ‘گاومرجوس’ به هیچ عنوان مجاز نیست. رسم بر این است که استکان شراب کلیه میهمانان باید همیشه پر باشد. زنان می توانند تصمیم بگیرند که مقدار معینی بنوشند اما از مردان انتظار می رود که در نوشیدن از ‘تمادا’ پیروی کنند. گفتن ‘گاومرجوس’ برای نوشیدنی هایی مثل آبجو و نیز نوشدنی های غیر الکلی مجاز نمی باشد.

برای ترک مجلس شما باید از ‘تمادا’ اجازه بگیرید و او در صورت موافقت از شما خواهد خواست که ‘گاومرجوس’ را برای آخرین استکان بگویید و شما هم اعلام می کنید که این استکان به سلامتی میزبان و خانواده اوست.

در مراسم میز گرجی رقص و آواز نیز اجرا می شود.

ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۲)

خبرهایی از حضور هنرمندان ایرانی در هفتمین جشنواره فیلم باتومی

1 سپتامبر 2012 ۲ دیدگاه    خبر, فرهنگی, هنری

جشنواره بین المللی فیلم باتومی

‘فرید صاحب‌ الزمانی’ که این روزها مشغول نگارش فیلمنامه ‘زنی با چشمان تو’ است از حضورش در بخش داوری جشنواره بین‌ المللی فیلم باتومی گرجستان خبر داد. وی تاکید کرد: در بخش مستند جشنواره بین‌المللی فیلم باتومی که از تاریخ ۲۶ شهریور ماه تا ۲ مهر ماه برگزار می‌شود به عنوان داور حضور خواهد داشت.

همچنین فیلم سینمایی ‘پله آخر’ ساخته ‘علی مصفا’ در ادامه حضورهای بین المللی، این بار در هفتمین جشنواره فیلم باتومی روی پرده می رود و در این بخش با ۳۹ فیلم بلند دیگر به رقابت می پردازد.

از دیگر بخش های این جشنواره، مسابقه فیلم های کوتاه است که ‘مزدک میرعابدینی’ بازیگر و کارگردان سینما با یک اثر در این بخش حضور دارد. در این بخش نیز ۴۰ فیلم کوتاه با یکدیگر به رقابت خواهند پرداخت.

لازم به ذکر است فیلم سینمایی ‘پله آخر’ ساخته ‘علی مصفا’ در بخش مسابقه ‘جشنواره بین‌ المللی کارلووی‌ واری’ به نمایش درآمد و در مراسم اختتامیه این رویداد ‘لیلا حاتمی’ جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن را دریافت کرد. همچنین پوستر فیلم ‘پله آخر’ در بخش بهترین پوستر ‘جشنواره فیلم کارلووی‌ واری’ نیز مقام اول را کسب کرد.

منبع: خبرگزاری مهر

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (ازدواج)

28 آگوست 2012 ۲ دیدگاه    فرهنگی

مراسم سنتی ازدواج در گرجستان

در بخش دوم از معرفی آداب و رسوم مردم گرجستان، آداب و سنن مربوط به ازدواج را برایتان بازگو می کنیم.

آداب ازدواج:

– در یک مراسم عروسی گرجی، تعداد میهمانان دعوت شده بسیار زیاد خواهد بود.

– رد کردن دعوت عروسی توهین محسوب می شود و گاهی شروع یک دشمنی طولانی مدت بین دو خانواده است.

– به هنگام وارد شدن عروس به خانه جدید، داماد باید به بالای سقف برود و پرنده سفیدی را آزاد کند.

– برای رهایی از مخارج بالای عروسی، با موافقت عروس و خانواده عروس، داماد، عروس را در زمان غفلت خانواده به منزلش می برد و به این شکل به جای یک مراسم پرخرج، شام مختصری به نزدیکان داده می شود.

– در گرجستان غالبا برای آغاز زندگی تنها به مراسم مذهبی اکتفا میشود و ازدواج به صورت رسمی به ثبت نمی رسد.

بر اساس آمارهای رسمی بیشتر ازدواج ها در گرجستان بین سنین ۲۰ تا ۲۵ سال و در دوران دانشجویی صورت می گیرد و بیشتر جدایی ها در گرجستان مربوط به افرادی است که در سنین کمتر از ۲۰ سال ازدواج میکنند. ازدواج در سن بالای ۳۰ سال در گرجستان کمتر اتفاق می افتد.

ادامه دارد…

ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۱)