
‘بیدزینا ایوانیشویلی’ نخست وزیر در دیدار با ‘آندرس فوگ راسموسن’ دبیر کل ناتو در بروکسل بر غیر سیاسی بودن بازداشت های اخیر و یکسان بودن همه در برابر قانون تاکید کرد.
ایوانیشویلی گفت: ما هم از اینکه دولت جدید مجبور به انجام چنین اقداماتی شده خوشحال نیستیم. من اعتقاد دارم که انتقام سیاسی قابل پذیرش نیست. ما این اطمینان را به دبیر کل ناتو می دهیم که این یک بازی سیاسی برای آزار و اذیت مخالفان نبوده و این مسئله به صورت شفاف و قابل فهم برای همه به سرانجام خواهد رسید. قطعا عدالت در گرجستان اجرا خواهد شد و صد البته این عدالت گزینشی نخواهد بود. هر فردی که قانون را نقض کرده و یا نقض می کند باید به مجازات برسد.
پیشتر مقامات اتحادیه اروپا و ناتو با ابراز نگرانی از بازداشت های اخیر در گرجستان از روند شکل گرفته در برخورد با مخالفان پس از روی کار آمدن دولت جدید، انتقاد کرده بودند.
منبع: فرانت نیوز

در پی ابراز نگرانی مقامات اتحادیه اروپا و ناتو در رابطه با بازداشت مخالفان دولت جدید در گرجستان و بلافاصله پس از پایان نشست مجمع پارلمانی اعضای سازمان پیمان آتلانتیک شمالی در پراگ، رئیس جمهور ‘میخائیل ساکاشویلی’، در حالی که هنوز ‘بیدزینا ایوانیشویلی’ نخست وزیر در اولین سفر رسمی خود در بلژیک به سر می برد، به بروکسل رفت.
در این سفر رئیس جمهور با ‘مارتین شولز’ رئیس پارلمان اروپا و ‘هرمان ون رومپوی’ رئیس شورای اروپا دیدار خواهد کرد و همچنین به سخنرانی در رابطه با توسعه دموکراسی در کشور و اهمیت عضویت در اتحادیه اروپا و ناتو برای گرجستان، خواهد پرداخت.
منبع: فرانت نیوز

رانندگان شرکت اتوبوسرانی تفلیس پس از 5 روز اعتصاب و در پی توافق با ‘سوسو جاچولیانی’، نماینده پارلمان امروز دست از اعتصاب کشیدند.
جاچولیانی به رانندگان قول داده است که با تشکیل کمیسیونی دولتی به ریاست نخست وزیر ‘بیدزینا ایوانیشویلی’ به بررسی و حل مشکلات آنها بپردازد.
از مهمترین خواسته های رانندگان استعفای ‘آکاکی جوخادزه’ رئیس خدمات حمل و نقل شهرداری تفلیس و ‘لوان کوپلاتادزه’ مدیر عامل شرکت اتوبوسرانی می باشد.
پیش از پایان اعتصاب رانندگان، شهرداری تفلیس بیانیه ای در این رابطه منتشر کرده بود.
منبع: فرانت نیوز

در پی حضور رئیس جمهور ‘میخائیل ساکاشویلی’ در مجمع پارلمانی اعضای ناتو در ‘پراگ’ و همچنین اولین سفر رسمی نخست وزیر ‘بیدزینا ایوانیشویلی’ به ‘بروکسل’، مقامات اتحادیه اروپا و ناتو به ابراز نگرانی از بازداشت مقامات سیاسی و نظامی گرجستان در چند روز اخیر پرداختند.
‘آندرس فوگ راسموسن’ دبیر کل ناتو، در جریان سخنرانی خود در مجمع پارلمانی اعضای ناتو، با اشاره به بازداشت مخالفان سیاسی دولت در چند روز اخیر گفت: برگزاری انتخابات آزاد در گرجستان مورد تقدیر است اما من نمیتوانم نگرانی خود را از بازداشت مخالفان سیاسی دولت جدید پنهان کنم. من قصد دخالت در امور قضایی را ندارم، اما استانداردهایی وجود دارد که تحت هر شرایطی باید رعایت شوند.
‘خوزه مانوئل باروسو’ رئیس کمیسیون اروپا نیز در دیدار با ایوانیشویلی در بروکسل، ضمن انتقاد از بازداشت های اخیر گفت: در گرجستان یک انتخابات آزاد و سالم برگزار شد اما قواعد دموکراسی و حاکمیت قانون منحصر به روز انتخابات نیست و این دو پس از انتخابات هم باید دوام داشته باشند. دموکراسی یعنی حاکم شدن اکثریت اما با احترام به حقوق اقلیت. دموکراسی چیزی فرا تر از انتخابات است و فرهنگ روابط سیاسی در ساختارهای دموکراتیک را شکل می دهد.
آقای باروسو افزود: عدالت و اجرای آن انتخابی نیست و من به آقای نخست وزیر گوشزد کردم که روش کنونی در برخورد با مخالفان دولت جدید می تواند موجب تخریب وجهه بین المللی گرجستان و تضعیف قوانین شود.
منبع: روستاوی 2 (1 – 2)

در پی اعتصاب رانندگان شرکت اتوبوسرانی، شهرداری تفلیس با انتشار بیانیه ای از عدم وجود امکان افزایش دستمزد کارکنان این شرکت در سال جاری خبر داد.
شهرداری تفلیس در این بیانیه ضمن موافقت با 16 ماده از 17 ماده اعتراض نامه رانندگان آورده است: پس از افزایش دستمزد رانندگان شرکت اتوبوسرانی در ماه ژوئیه سال جاری، در حال حاضر رانندگان اتوبوس های کوچک 800 لاری و رانندگان اتوبوس های بزرگ 900 لاری برای 12 روز کار در ماه دریافت می کنند و افزایش این مبلغ تنها در صورت پیش بینی محل تامین آن در لایحه بودجه سال 2013 توسط دولت و در سال آینده ممکن خواهد بود.
در بخش دیگری از این بیانیه، شهرداری تفلیس ضمن عذرخواهی از شهروندان به دلیل مشکلات ناشی از اعتصاب رانندگان از گروه های سیاسی خواسته است که از این اعتصاب در جهت اهداف خود بهره برداری ننمایند.
منبع: روستاوی 2

‘سوپرمارکت زنجیره ای اسمارت‘ اعلام کرده است که از امروز تا 10 دسامبر، به مدت یک ماه کلیه اجناس خود را در شعبه خیابان روستاولی که اخیرا و در ساختمان بازسازی شده اداره پست گرجستان افتتاح شده است با %10 تخفیف به مشتریان عرضه خواهد کرد.
در سوپرمارکت های اسمارت بیش از 30000 نوع کالا با برندهای معتبر اروپایی عرضه می شود. در این سوپرمارکت از انواع گوشت، مرغ، ماهی، لبنیات، میوه، سبزی، کیک و غذای آماده تا ظروف آشپزخانه و لوازم منزل قابل تهیه است.
اسمارت زیر مجموعه ‘گروه ویسول‘ است و 10 شعبه در نقاط مختلف گرجستان دارد که اولین آنها را در اواخر سال 2010 افتتاح نموده و در حال مذاکره با ‘بانک بازسازی و توسعه اروپا‘ به منظور دریافت خط اعتباری 33 میلیون دلاری برای توسعه شعب خود می باشد.
منبع: رادیو تجارت

‘بیدزینا ایوانیشویلی’ نخست وزیر گرجستان در اولین سفر خارجی خود پس از انتخابات پارلمانی ماه اکتبر به ‘بروکسل’ خواهد رفت.
این سفر در تاریخ 12 تا 14 نوامبر انجام خواهد شد و طی آن، ایوانیشویلی با نمایندگان اتحادیه اروپا و همچنین ناتو دیدار و در رابطه با همکاری های مشترک گفتگو خواهد کرد.
پیشتر اعلام شده بود که اولین سفر رسمی نخست وزیر به آمریکا خواهد بود، اما بنا بر گزارش های منتشر شده، سفر آمریکا به پس از دیدار با مقامات اتحادیه اروپا موکول شده است.
منبع: فرانت نیوز