در پی انتشار شایعاتی مبنی بر توقف ارائه خدمات از سوی ‘بانک گرجستان’ (Bank Of Georgia) به ایرانیان، در تماس با بانک مذکور، عدم امکان افتتاح حساب برای افراد ایرانی از سوی اپراتور پاسخگو تکذیب گردید. ادامه ی نوشته

مرکز آمار گرجستان، نرخ تورم سالیانه را 1.7- درصد اعلام کرد. بر اساس گزارش مرکز آمار، نرخ سوخت 9.3 درصد و نرخ مواد غذایی 3.7 درصد کاهش را نسبت به مدت مشابه در سال قبل نشان می دهد. از سوی دیگر، هزینه خدمات درمانی 3.9 درصد و نرخ هتل ها و رستوران ها 2.3 درصد افزایش داشته است.

بیشترین نرخ تورم در گرجستان، طی ماه می سال 2011 با رقم 14.3 درصد به ثبت رسیده است.از تاریخ مذکور به بعد، نرخ تورم همواره کاهش یافته و در بسیاری از دوره های زمانی منفی بوده است.

تورم منفی به مفهوم کاهش سطح عمومی قیمت ها است، هر چند در برخی موارد افزایش قیمت نیز مشاهده شود.

منبع: خبرگزاری سیویل

‘لری خابلوف’ رئیس کمیته المپیک گرجستان، در مصاحبه با خبرگزاری ‘ایتارتاس’ اعلام کرد که به احتمال زیاد ‘بیدزینا ایوانیشویلی’ نخست وزیر، در مراسم افتتاح یا اختتامیه ‘بازی های المپیک زمستانی سوچی’ در روسیه شرکت خواهد کرد.

آقای خابلوف در پاسخ به سوال شبکه ‘روستاوی 2’، ضمن تایید گفته های خود در مصاحبه با ‘ایتارتاس’، تاکید کرد، با توجه به اینکه سیاست عادی سازی روابط با روسیه از سوی دولت در حال اجرا است، به احتمال زیاد نخست وزیر در یکی از دو مراسم افتتاح و یا اختتامیه بازی های المپیک زمستانی 2014 شرکت خواهد کرد.

حضور نخست وزیر در یکی از این دو مراسم از آن جهت حائز اهمیت است که پس از جنگ سال 2008 روسیه و گرجستان، این اولین حضور یکی از بلندپایه ترین مقامات دو کشور در خاک دیگری به شمار می آید.

دفتر نخست وزیر، تاکنون در این رابطه هیچ اظهار نظری نکرده است.

منبع: روستاوی 2

‘گیورگی جانجگاوا’ ‌سفیر گرجستان در ایران، ظهر امروز، به همراه جمعی از شخصت های فرهنگی، با ‘علی اسماعیلی’ رییس بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، دیدار کرد.

در این دیدار، ‘مجید صابر’ سفیر سابق ایران در گرجستان، با اشاره به رابطه دو کشور گفت: گرجستان و ایران در اوج شکوفایی روابط خود به سر می برند؛ به طوری که رویدادی فرهنگی در این دو کشور رخ نمی دهد، مگر اینکه هر دو در آن حضور داشته باشند. ادامه ی نوشته

‘میخائیل ساکاشویلی’ رئیس جمهور، ضمن انتقاد از تصمیم دولت برای جلوگیری از برگزاری رژه نظامیان در روز ‘استقلال’ گرجستان، این تصمیم را غیر قابل قبول خواند. وی نقش نظامیان در استقلال کشور را نقشی کلیدی نامید که نمی توان از آن چشم پوشی کرد.

رئیس جمهور خطاب به نظامیان گفت، شما همواره از آزادی، اتحاد و استقلال گرجستان دفاع کرده اید. در جنگ سال 2008، رشادت شما باعث نجات گرجستان شد و من متاسفم از اینکه دولت با اغراض سیاسی مانع از برگزاری رژه شکوهمندتان در روز ‘استقلال’ شده است.

پیشتر، ‘گیورگی مرگولاشویلی’ معاون نخست وزیر و رئیس کمیته برگزاری مراسم روز ‘استقلال’ گرجستان اعلام کرده بود که رژه نظامیان در مراسم امسال پیشبینی نشده است.

مراسم روز ‘استقلال’، هر سال در تاریخ 26 می برگزار می شود.

منبع: خبرگزاری ترند

راه آهن گرجستان، امروز طی مراسمی، قطار جدید مسیر ‘تفلیس’ به ‘باتومی’ را رونمایی کرد. این قطار که شامل 4 واگن است، در ‘چین’ و صرفا به منظور استفاده در خطوط ریلی گرجستان طراحی و تولید شده است.

‘کوکا گونتسادزه’ رئیس هیئت مدیره راه آهن گرجستان، اعلام کرده است که این قطار مدرن از آخرین تکنولوژی روز و بهترین سیستم های کنترلی بهره می برد و امکانات لازم برای راحتی مسافر در طول سفر را فراهم می آورد.

اولین سفر رسمی این قطار، فردا برابر با اول می 2013 انجام خواهد شد و قیمت بلیط یک سره آن 18 لاری (1.65 لاری = 1 دلار آمریکا) اعلام شده است.

منبع: خبرگزاری ترند

گرین کارت گرجستان چیست؟ چه مزایایی دارد؟ برای چه کسانی صادر می شود؟ چه مدارکی برای صدور آن لازم است؟ طی چه مدتی صادر می شود؟ هزینه صدور آن چقدر است؟ اینها همه سوالاتی است که طی روز گذشته و امروز از سوی مخاطبان با آن مواجه بودیم.

واقعیت این است که چیزی تحت عنوان ‘گرین کارت گرجستان’ اصلا وجود ندارد و این عنوانی است که برخی افراد سودجو برای ‘کارت اطلاعات’ که توسط ‘مرکز خدمات عمومی‘ در گرجستان صادر می شود، انتخاب کرده اند. ادامه ی نوشته