در پی افشای سوء سابقه کیفری دادستان کل کشور توسط شهردار برکنار شده تفلیس و فشار افکار عمومی، ‘اُتار پارتسخالادزه’ استعفا داد. در متن استعفای دادستان کل گرجستان، سوالات پیش آمده در افکار عمومی در رابطه با گذشته آقای پارتسخالادزه علت این استعفا ذکر شده است.

آقای پارتسخالادزه تاکید کرده که وی تمایل نداشته تا سوابق گذشته او، این شائبه را ایجاد کند که اجرای عدالت در گرجستان، علی الخصوص در رابطه با مقامات دولت پیشین و نزدیکان ‘میخائیل ساکاشویلی’ رئیس جمهور سابق، در مسیر صحیحی قرار ندارد.

‘ایراکلی قریباشویلی’ نخست وزیر گرجستان، با استعفای دادستان کل موافقت کرده است.

منبع: خبرگزاری سیویل

‘گیورگي مارگولاشويلی’ طی مراسمی که در خارج از ساختمان قدیمی پارلمان واقع در ‘تفلیس’ برگزار شد، به عنوان رئيس جمهور جديد گرجستان سوگند ياد کرد. رئيس جمهور جدید متعهد شد که به قانون اساسي عمل کند و در راستای حفظ اتحاد و توسعه کشور فعاليت کند.

53 هیات خارجی و رئیس‌ جمهور لیتوانی که ریاست دوره ای اتحادیه اروپا را بر عهده دارد، به عنوان مهمانان بین المللی در این مراسم شرکت داشتند. ‘ابراهیم رحیم پور’ معاون وزیر امور خارجه ایران نیز به نمایندگی از دولت در این مراسم حضور داشته است. ادامه ی نوشته

فست فود زنجیره ای ‘ساب وی’ که ویژگی آن ارائه انواع ساندویچ بدون روغن است به زودی اولین شعبه خود را در تفلیس افتتاح خواهد کرد. ‘گیوی اردنیدزه’ صاحب امتیاز ‘ساب وی’ در گرجستان در مصاحبه با ‘رادیو تجارت’ گفته است که بر اساس برنامه ریزی انجام شده، نخستین شعبه ‘ساب وی’ در ماه نوامبر افتتاح خواهد شد.

آقای اردنیدزه با تاکید بر اینکه ‘ساب وی’ به سلامت مشتریانش اهمیت می دهد گفت، ما در تهیه محصولات خود به هیچ وجه از روغن استفاده نمی کنیم و تنها در صورت تمایل مشتری، برای سرو سالاد از روغن استفاده خواهد شد.

از دیگر ویژگی های ‘ساب وی’ طبخ غذا در مقابل مشتری و قیمت های پایین تر آن نسبت به ‘مک دونالد’ و ‘وندی’ است.

منبع: رادیو تجارت

دوشنبه، روزی تأثیرگذار در رابطه گرجستان با اتحادیه اروپا بود زیرا پس از یک دوره مذاکرات طولانی، در این روز اتحادیه اروپا و گرجستان برای ایجاد روابط عمیق و تفاهم آمیز در زمینه تجارت آزاد به توافق رسیدند.

رسیدن به این توافق تجاری که با تمایل دو جانبه در تقویت همکاری های سیاسی همراه است به روند ادغام گرجستان در اتحادیه اروپا شتاب بیشتری می دهد. ادامه ی نوشته

مدیر عامل هواپیمایی ملی گرجستان، در مصاحبه با رادیو تجارت، از تمایل این شرکت برای ساخت یک فرودگاه بین المللی جدید در تفلیس خبر داد. آقای زائوتاشویلی با تاکید بر اینکه فرودگاه فعلی تفلیس بسیار کوچک و امکانات آن محدود است گفت، این فرودگاه امکان همگام شدن با رشد صنعت هوانوردی در گرجستان را ندارد.

مدیر عامل ایرزینا، پایگاه هوایی ‘وازیانی’ در نزدیکی تفلیس که در حال حاضر در اختیار نیروی هوایی ارتش گرجستان است را به عنوان محل احتمالی احداث فرودگاه جدید معرفی کرد.

منبع: رادیو تجارت – خبرگزاری ترند

سفارت ایران در واکنش به مقاله ‘گزندگی بیشتر تحریم، سرمایه گذاری بزرگتر ایرانیان در گرجستان‘ روزنامه ‘وال استریت ژورنال’، با یادآوری روابط بسیار خوب ایران و گرجستان، ضمن کم اهمیت خواندن این مقاله اعلام کرده است که مقاله مذکور ارزش پاسخگویی ندارد.

‘وانو ماچاواریانی’ کارشناس اقتصادی نیز با تاکید بر اینکه تمایل شرکت های ایرانی برای ورود به گرجستان یک تمایل واقعی است، این مسئله را بیشتر ناشی از محدودیت های ایجاد شده برای تجار ایرانی در ‘دبی’ اعلام کرده است.

در عین حال، ‘گیورگی کاداگیدزه’ رئیس بانک مرکزی گرجستان با اعلام اینکه دولت در صدد جلوگیری از نفوذ شرکت های غیر مجاز ایرانی در سیستم بانکی است، بر بررسی دقیق تر موارد مربوط به اتباع و شرکت های ایرانی تاکید کرده است. ادامه ی نوشته

‘میخائیل ساکاشویلی’ رئیس جمهور که طی یک سفر رسمی در آمریکا به سر می برد، به دعوت ‘جرج بوش’ رئیس جمهور سابق آمریکا، در مراسم افتتاح ‘مرکز ریاست جمهوری جرج بوش’ در ‘دالاس’ شرکت کرد. در این مراسم، ‘جرج بوش’ به شوخی و با اشاره به ‘میخائیل ساکاشویلی’، مهمترین موفقیت دوران ریاست جمهوری خود را تلفظ صحیح نام رئیس جمهور گرجستان دانست.

نام صحیح رئیس جمهور گرجستان ‘میخِئیل ساآکاشویلی’ است که به منظور ساده تر شدن تلفظ آن، به خصوص در زبان فارسی، معمولا به صورت ‘میخائیل ساکاشویلی’ بیان می گردد. البته شخص رئیس جمهور بیشتر تمایل دارد تا با نام ‘میشا’ مورد خطاب قرار گیرد.

تاکنون در این سفر، رئیس جمهور ساکاشویلی با ‘آندرس فوگ راسموسن’ دبیر کل ناتو و ‘جو بایدن’ معاون رئیس جمهور آمریکا دیدار و گفتگو داشته است و بر اساس برنامه اعلام شده قرار است تا ملاقاتی نیز با ‘جان کری’ وزیر امور خارجه آمریکا داشته باشد.

منبع: روستاوی 2