‘میخائیل ساکاشویلی’، رییس جمهور و ‘بیدزینا ایوانیشویلی’ رهبر حزب ‘رویای گرجی’ که از هم اکنون نخست وزیر آینده گرجستان محسوب می شود در کاخ ریاست جمهوری با یکدیگر ملاقات کردند. ساکاشویلی در محوطه بیرونی کاخ و در مقابل دوربین های خبری از ایوانیشویلی و هیئت همراه وی استقبال و پیروزی در انتخابات را به آنان تبریک گفت.
پس از پایان مذاکرات یک ساعته، ایوانیشویلی در کنفرانس خبری مشترک با رییس جمهور در جمع خبرنگاران گفت: دیدار امروز ما، ادامه سیاست های مسالمت آمیزی است که من و همکارانم موفق به وارد کردن آنها در واقعیت سیاسی گرجستان شدیم؛ ما مجددا تاکید میکنیم نباید با مخالفان آن طور که فکر میکنیم استحقاقش را دارند رفتار کنیم بلکه باید با آنها طوری رفتار شود که سزاوار جامعه، مردم و فرهنگ ما است.
وی در ادامه، پیوستن گرجستان به اتحادیه اروپا و پیمان آتلانتیک شمالی ‘ناتو’ را از استراتژیهای مهم کشور دانست که غیر قابل بازگشت است و تاکید کرد، گرجستان ظرف چند سال آینده به عضویت ‘ناتو’ در خواهد آمد. ایوانیشویلی ضمن ابراز خشنودی از این دیدار گفت: اینکه ساکاشویلی بیانیه میدهد و به من و همکارانم تبریک میگوید بسیار خوب است، دیدار امروز ما به دنیا نشان داد که ما یک ملت با فرهنگ هستیم و با عزت در مقابل مخالفانمان رفتار میکنیم.
سپس رییس جمهور ساکاشویلی در سخنانی با اعلام این موضوع که مردم گرجستان انتخاب خود را انجام داده اند تاکید کرد: ما همیشه گفته ایم و امروز نیز تکرار میکنیم که به انتخاب مردم احترام می گذاریم. ما با هم بحث و گفت و گو داشتیم و البته برای هیچ کس تعجب آور نیست که در امور مختلف سیاسی و ملی اختلاف نظر داریم، اما در قالب یک دولت پاسخگو. من، به عنوان شخص رئیس جمهور، کسی که متضمن قانون اساسی است ترجیح میدهم انتقال امور بدون هیچگونه حادثه ای، به شیوه دموکراتیک انجام شود؛ اتفاقی که پیش از این در طول تاریخ گرجستان رخ نداده است.
رئیس جمهور ادامه داد: ما باید این دموکراسی را حفظ کنیم و موفق شویم تا انتخابات آزادانه بیشتری در آینده برگزار کنیم، دموکراسی باید تقویت شود و مردم گرجستان باید این شانس را داشته باشند تا همواره آن را توسعه دهند. به عنوان رئیس جمهور تلاش خواهم کرد تا از خواسته مردم دفاع کنم و این مهم ترین هدف بلند مدت گروه کاری من نیز است.
منبع: روستاوی 2
مردم گرجستان همیشه این آمادگی را دارند که ساعت ها با شما بر سر یک میز بنشینند و درباره مسائل مختلف گفت و گو کنند. بر سر این میزهای دوستانه آن ها حاضر هستند که برای شما هر کاری انجام دهند اما یادتان باشد، دوستی هایی که بر سر این گونه میزها عمیق می شود، عمرش تا زمانی است که بر سر همان میز نشسته اید و در کار و برنامه های جدی چندان نتیجه مثبتی نخواهد داشت.
در کسب و کار و برنامه های جدی، فرهنگ مردم گرجستان متفاوت است. شما در این گونه موارد با دو دسته از افراد مواجه می شوید. گروه اول که میانسال یا کهنسال هستند، بخش زیادی از عمر خود را در اقتصاد بسته زمان شوروی یا دوران مافیایی شواردنادزه سپری کرده اند. به هیچ وجه به وعده های این افراد اعتماد نکنید و همواره به حرف ها و ادعاهایشان با تردید بنگرید. آن ها در دنیای کسب و کار بسیار نیرنگ باز هستند. سال ها کار و زندگی در سیستم های فاسد اقتصادی به آن ها آموخته است که با درستکاری نمی توان به سودی رسید بلکه موفقیت در هر معامله ای به میزان ریاکاری و نیرنگ آن بستگی دارد.
گروه دوم افراد جوان هستند که در سال های پس از انقلاب رز وارد دنیای کسب و کار شده اند. به صداقت و جدیت اغلب این افراد می توان اعتماد کرد، اما در مورد قابلیت و توانایی آن ها باید تردید داشت. این گروه از افراد ممکن است نتوانند به تعهداتشان در قبال شما عمل کنند، چون از مهارت و تجربه کافی برخوردار نیستند.
البته در گرجستان برنامه های ملی زیادی برای آموزش افراد هر دو گروه در عرصه کسب و کار ارائه می شود. در این برنامه ها به افراد گروه اول تفهیم می شود که زمانه عوض شده و امروزه در یک اقتصاد آزاد و سالم، شرط موفقیت سلامت در کار است و سعی می شود تا گروه دوم با بالا بردن سطح مهارت و تجارب خود، آمادگی بیشتری برای ورود به بازار کار داشته باشند.
ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۳)
یکی از آداب و رسوم رایج در گرجستان، صرف غذا و نوشیدنی بر سر میزی است که به میز گرجی معروف شده است.
در سر میز گرجی یک نفر نقش میزبان اصلی را بازی میکند که به او ‘تمادا TAMADA’ گفته می شود. ‘تمادا’ باید آدمی جدی باشد و به آداب رسوم میز پایبند. قبل از نوشیدن، ‘تمادا’ با گفتن عبارت ‘گاومرجوس gaumarjos’ به مفهوم ‘به سلامتی’، معین می کند که آن نوشیدنی به سلامتی چه کسی یا چه چیزی باید نوشیده شود. البته معمولا بعد از چندبار نوشیدن، ‘تمادا’ این نقش خود را به یکی از میهمانان واگذار می کند و از او می خواهد که بگوید به سلامتی چه بنوشیم.
اغلب نوشیدن به سلامتی خویشاوندان، کشور، صلح و غیره انجام می شود. نوشیدن شراب در سر میز گرجی بدون گفتن ‘گاومرجوس’ به هیچ عنوان مجاز نیست. رسم بر این است که استکان شراب کلیه میهمانان باید همیشه پر باشد. زنان می توانند تصمیم بگیرند که مقدار معینی بنوشند اما از مردان انتظار می رود که در نوشیدن از ‘تمادا’ پیروی کنند. گفتن ‘گاومرجوس’ برای نوشیدنی هایی مثل آبجو و نیز نوشدنی های غیر الکلی مجاز نمی باشد.
برای ترک مجلس شما باید از ‘تمادا’ اجازه بگیرید و او در صورت موافقت از شما خواهد خواست که ‘گاومرجوس’ را برای آخرین استکان بگویید و شما هم اعلام می کنید که این استکان به سلامتی میزبان و خانواده اوست.
در مراسم میز گرجی رقص و آواز نیز اجرا می شود.
ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۲)
نخست وزیر گرجستان ‘وانو مرابیشویلی’ پس از دیدار با رییس شورای اروپا ‘هرمان ون رومپوی’ و نیز رئیس هیئت توسعه و مجاورت اروپا ‘استفان فول’، در جمع روزنامه نگاران در بروکسل بلژیک گفت: برگزاری انتخابات آزاد و عادلانه در گرجستان خواسته اول همه مردم است.
وی همچنین افزود: ما در مورد ادامه اصلاحات صحبت کردیم. اولویت گرجستان ادغام با ساختارهای اروپایی است و اینکه در مورد تجارت آزاد و لغو روادید مابین گرجستان و اتحادیه اروپا نیز صحبت شد. ما پیشرفت های قابل توجه و بزرگی در سراسر گرجستان به منظور پیوستن به اتحادیه اروپا، لغو روادید و تجارت آزاد داشته ایم. امید است که در پایان سال آینده میلادی مذاکرات در این زمینه ها، بیش از پیش تکمیل گردد تا مردم گرجستان به بهترین شکل ممکن از آن بهره مند شوند.
نخست وزیر مرابیشویلی گفت: در این دیدارها در خصوص وضعیت انتخابات پارلمانی ماه اکتبر در گرجستان نیز بحث و تبادل نظر شد. در این دیدارها توافق کردیم تا مطابق خواست مردم انتخابات آزاد و عادلانه برگزار شود. الویت اصلی سیاست خارجی گرجستان، ادغام با ساختارهای اروپایی و عضویت در اتحادیه اروپا است که بیشترین منافع را برای مردم گرجستان در پی دارد.
منبع: خبرگزاری ترند
هفتمین جشنواره بین المللی فیلم باتومی که در سپتامبر سال جاری برگزار میشود شاهد حضور هنرمندانی از ایران همچون، عباس کیارستمی، داریوش مهرجویی، منیژه حکمت و رامتین لوافی پور خواهد بود.
همچنین دو فیم کوتاه 24 دقیقه ای به نام های ‘تولد انسان’ به کارگردانی مزدک میرعابدینی و ‘سرزنش ها و شعله ها’ به کارگردانی محمدرضا فرزاد از ایران در بخش مسابقه ی فیلم کوتاه این جشنواره به نمایش در خواهد آمد.
جشنواره فیلم باتومی موسوم به ‘BIAFF’ که از سال 2006 آغاز به کار نموده، همه ساله در نیمه دوم ماه سپتامبر در شهر باتومی برگزار میشود و هفتمین دوره آن نیز از 16 الی 23 سپتامبر 2012 در این شهر برگزار خواهد شد.
BIAFF مخفف Batumi International Art-House Film Festival است.
منبع: خانه هنر باتومی (خبر 23 آگوست)
در بخش دوم از معرفی آداب و رسوم مردم گرجستان، آداب و سنن مربوط به ازدواج را برایتان بازگو می کنیم.
آداب ازدواج:
– در يک مراسم عروسي گرجی، تعداد ميهمانان دعوت شده بسيار زياد خواهد بود.
– رد کردن دعوت عروسي توهين محسوب مي شود و گاهي شروع يک دشمني طولاني مدت بين دو خانواده است.
– به هنگام وارد شدن عروس به خانه جديد، داماد بايد به بالاي سقف برود و پرنده سفيدي را آزاد کند.
– براي رهايي از مخارج بالاي عروسي، با موافقت عروس و خانواده عروس، داماد، عروس را در زمان غفلت خانواده به منزلش مي برد و به اين شکل به جاي یک مراسم پرخرج، شام مختصري به نزديکان داده می شود.
– در گرجستان غالبا برای آغاز زندگی تنها به مراسم مذهبی اکتفا میشود و ازدواج به صورت رسمی به ثبت نمی رسد.
بر اساس آمارهای رسمی بیشتر ازدواج ها در گرجستان بین سنین 20 تا 25 سال و در دوران دانشجویی صورت می گیرد و بیشتر جدایی ها در گرجستان مربوط به افرادی است که در سنین کمتر از 20 سال ازدواج میکنند. ازدواج در سن بالای 30 سال در گرجستان کمتر اتفاق می افتد.
ادامه دارد…
ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۱)
پیش از آنکه از آداب و رسوم مردم گرجستان سخن بگوییم بد نیست مختصری از این کشور برایتان توضیح دهیم.
گرجستان در شرق اروپا، در مرز درياي سياه، بين ترکيه و روسيه قرار دارد. اين کشور با آب و هواي معتدل در سال ۱۹۹۱ از اتحاد جماهیر شوروي جدا شد و استقلال پيدا کرد و تفليس را به پايتختی انتخاب کرد. جمعيت عمده اين کشور را گرجی ها تشکيل مي دهند اما نژادهاي ديگري از جمله روس، ترک، آذری و … نيز در اين کشور ساکن اند. بيشتر مردم اين کشور مسيحي (ارتدکس) هستند.
و اما آداب و رسوم گرجی:
مهمان نوازی
مهمان نوازي گرم از خصوصيات مردم اين کشور است. گرجی ها بسیار خونگرم و مهربان هستند.
مقام و منزلت اجتماعی
مقام و منزلت اجتماعی جامعه گرجستان داراي سلسله مراتب است. به هنگام معرفي، ابتدا افراد مسن که جايگاه خاصي دارند معرفي مي شوند. بزرگ خاندان مسئوليت تصميم گيري مسائل تجاري يا خانوادگي را بر عهده دارد.
رسم ملاقات در گرجستان
در ملاقات اوليه، در حالي که با طرف مقابل دست مي دهيد بگوييد «گامارجوبا» ، يعني درود. تنها نزديکان يکديگر را با اسم کوچک صدا ميزنند.
آداب و رسوم هديه دادن
همانند بيشتر اروپايي ها، کادوها در جشن تولد و سالروز ميلاد مسيح داده مي شود. لازم نيست کادو گران قيمت باشد. به هنگام دعوت شدن به منزل يک گرجي، با خود گل يا شکلات ببريد. در صورت هدیه دادن گل، تعداد آن ها یک عدد فرد باشد زيرا گل به تعداد زوج در مراسم تدفين کاربرد دارد.
آداب غذا خوردن
گرجی ها عموما با آرامش و بدون هيچ عجله اي غذا مي خورند. غذا خوردن بهانه اي است براي لذت بردن از کنار يکديگر بودن. ميزبان به راحت بودن، رضايت و پذيرايي مناسب از مهمان توجه خاصي دارد. در صورت امکان تمام غذاي موجود در سفره را بچشيد. به مهمان حداقل سه بار غذا تعارف مي شود و در صورتي که هر بار غذا بکشد، ميزبان خوشحال خواهد شد. در پایان نبايد غذا در بشقاب مهمان باقي بماند.
ادامه دارد …
